1
00:00:19,740 --> 00:00:23,240
♪Oye, tú, tú, tú,
¿Por qué eres tú otra vez? ♪

2
00:00:23,540 --> 00:00:27,570
♪Siempre tropezando con
mis pequeños secretos ♪

3
00:00:27,970 --> 00:00:31,990
♪Cayendo sobre mis cejas, mis pestañas,
Incluso los hilos por mi boca ♪

4
00:00:31,990 --> 00:00:36,660
♪Como mi gatito favorito.
en una tarde lluviosa de primavera ♪

5
00:00:36,660 --> 00:00:41,320
♪Oye, tú, tú, tú,
¿Por qué eres tú otra vez? ♪

6
00:00:41,320 --> 00:00:45,110
♪Te despiertas sin esfuerzo
mis instintos protectores ♪

7
00:00:45,390 --> 00:00:49,450
♪ Golpeando todos mis pequeños pensamientos,
mis dudas y mi temperamento ♪

8
00:00:49,730 --> 00:00:54,300
♪Como mi cerveza favorita y mi pollo frito.
en otoño, o pescado hervido picante en invierno♪

9
00:00:54,600 --> 00:00:58,770
♪¿Por qué eres tú otra vez?
Esa dulce manera de hablar♪

10
00:00:59,000 --> 00:01:03,080
♪Como si todo el mundo supiera
mi mente está llena de ti ♪

11
00:01:03,360 --> 00:01:07,530
♪¿Por qué sigues siendo tú?
Esa sonrisa secreta detrás de tu fachada fría♪

12
00:01:07,730 --> 00:01:11,760
♪ También podría seguirle el juego.
Déjame protegerte ♪

13
00:01:12,060 --> 00:01:16,190
♪¿Por qué siempre eres tú?
La sonrisa en la comisura de tus labios♪

14
00:01:16,480 --> 00:01:20,590
♪Antes de darme cuenta, las palabras soltaron,
"Me gustas. Sólo me gustas tú."♪

15
00:01:29,530 --> 00:01:33,220
♪Antes de darme cuenta, las palabras soltaron,
"Me gustas. Sólo me gustas tú."♪

16
00:01:33,220 --> 00:01:34,040
=El amor tiene fuegos artificiales=

17
00:01:34,040 --> 00:01:34,861
(Basado en "Hombres y mujeres de inversión"
por Hong Er sobre la ciudad literaria de Jinjiang)

18
00:01:35,000 --> 00:01:37,980
=Episodio 20=

19
00:01:38,022 --> 00:01:39,430
creo que es un poco inapropiado

20
00:01:39,870 --> 00:01:41,480
para que Qian Fei se quede

21
00:01:41,577 --> 00:01:42,640
en el grupo todo el tiempo.

22
00:01:43,200 --> 00:01:43,920
Después de todo,

23
00:01:44,177 --> 00:01:46,066
Realmente no conoces su personaje.

24
00:01:54,510 --> 00:01:56,710
Si Qian Fei se queda o no

25
00:01:56,777 --> 00:01:58,000
no me importa en absoluto.

26
00:01:58,430 --> 00:01:59,920
Pero lo que más importa

27
00:01:59,920 --> 00:02:02,150
¿Está ayudando Hejing Securities?
Grupo hotelero Shanlifang

28
00:02:02,150 --> 00:02:03,444
lograr una cotización exitosa.

29
00:02:03,644 --> 00:02:05,070
Puedo tolerar todo lo demás.

30
00:02:08,570 --> 00:02:10,510
Entonces el maíz asado sabe mucho mejor.

31
00:02:11,220 --> 00:02:11,860
Es delicioso.

32
00:02:15,220 --> 00:02:16,300
¿Quién es tan tarde en la noche?

33
00:02:16,580 --> 00:02:17,300
Abrir.

34
00:02:19,740 --> 00:02:20,460
¿Quién es?

35
00:02:24,450 --> 00:02:26,180
¿Es esta la casa del Sr. Li?

36
00:02:26,260 --> 00:02:27,220
Sí.

37
00:02:27,700 --> 00:02:28,580
Entra.

38
00:02:28,740 --> 00:02:30,420
Déjalo en el balcón.

39
00:02:31,020 --> 00:02:31,920
¿Qué es esto?

40
00:02:33,680 --> 00:02:34,780
¿Qué compraste ahora?

41
00:02:35,540 --> 00:02:36,180
Una cinta de correr.

42
00:02:39,860 --> 00:02:41,900
La cinta de correr está configurada.
¡Sal aquí y corre ahora!

43
00:02:42,260 --> 00:02:44,500
Comí demasiado hoy. Correré mañana.

44
00:02:46,060 --> 00:02:46,940
Eres tan vago.

45
00:03:17,260 --> 00:03:17,940
Todos,

46
00:03:19,900 --> 00:03:20,900
Tengo algo que decir.

47
00:03:25,500 --> 00:03:27,260
Una vez pensé con confianza

48
00:03:29,300 --> 00:03:30,940
Nunca renunciaría a Xinxin Vision.

49
00:03:30,940 --> 00:03:33,100
(Xinxin Visión Co., Ltd.)

50
00:03:34,900 --> 00:03:36,140
Pero me sobreestimé

51
00:03:36,860 --> 00:03:38,020
y subestimó este mercado.

52
00:03:41,700 --> 00:03:42,700
Después de calmarse,

53
00:03:46,260 --> 00:03:48,100
siento que no puedo arrastrar
Todos ustedes están abajo conmigo.

54
00:03:51,740 --> 00:03:53,020
Entonces, a partir de hoy...

55
00:03:56,666 --> 00:03:58,777
estamos cerrando
las operaciones de la empresa.

56
00:04:04,260 --> 00:04:04,900
Lo lamento.

57
00:04:21,380 --> 00:04:23,180
(Xinxin Visión Co., Ltd.)

58
00:04:26,660 --> 00:04:32,620
(Xinxin Visión Co., Ltd.)

59
00:04:39,060 --> 00:04:39,820
¡Jingjing!

60
00:04:43,060 --> 00:04:43,580
jingjing,

61
00:04:44,220 --> 00:04:45,500
Por fin tengo mi propia empresa.

62
00:04:45,580 --> 00:04:46,900
Por fin puedo cumplir mi sueño.

63
00:04:47,060 --> 00:04:48,500
Puedes cumplir tu sueño ahora.

64
00:04:56,444 --> 00:04:57,060
¿Estás bien?

65
00:04:58,380 --> 00:04:59,660
No, cálmate.

66
00:05:00,260 --> 00:05:01,260
No...

67
00:05:05,860 --> 00:05:08,020
(Xinxin Visión Co., Ltd.)

68
00:05:25,380 --> 00:05:29,340
(Xinxin Visión Co., Ltd.)

69
00:05:34,940 --> 00:05:36,820
Recuerda conducir tus piernas.
con tus caderas.

70
00:05:37,977 --> 00:05:40,355
No aterrices sobre tus talones.
Utilice las puntas de sus pies.

71
00:05:40,940 --> 00:05:41,740
¿Como esto?

72
00:05:41,860 --> 00:05:42,300
Sí.

73
00:05:43,020 --> 00:05:44,660
Ahora, aceleremos el ritmo. Vamos.

74
00:06:02,180 --> 00:06:03,980
Marchad en el lugar y espérame un momento.

75
00:06:04,100 --> 00:06:04,500
Bueno.

76
00:06:12,380 --> 00:06:13,260
joven,

77
00:06:13,700 --> 00:06:14,380
em,

78
00:06:15,220 --> 00:06:17,940
Esa es la Sra. Yu, ¿verdad?

79
00:06:17,955 --> 00:06:18,860
¿Qué deseas?

80
00:06:19,380 --> 00:06:20,820
No, quiero decir,

81
00:06:20,940 --> 00:06:21,860
¿cómo está ella?

82
00:06:22,660 --> 00:06:23,740
¿Es ella una buena entrenadora?

83
00:06:24,311 --> 00:06:26,500
¿Quieres que la Sra. Yu
¿Quieres ser tu compañero de carrera también?

84
00:06:26,660 --> 00:06:27,460
Sí.

85
00:06:28,580 --> 00:06:29,740
Bueno, olvídalo.

86
00:06:30,340 --> 00:06:32,580
La Sra. Yu es bonita.

87
00:06:32,740 --> 00:06:33,860
y enseña muy bien.

88
00:06:33,911 --> 00:06:35,660
No hay manera de que te deje tenerla.

89
00:06:36,700 --> 00:06:38,380
No te preocupes, joven.

90
00:06:38,500 --> 00:06:40,660
No te estoy pidiendo que la entregues.

91
00:06:40,860 --> 00:06:42,860
solo queria preguntarte

92
00:06:43,020 --> 00:06:44,620
donde puedo encontrar

93
00:06:44,620 --> 00:06:45,660
un buen entrenador

94
00:06:45,900 --> 00:06:47,220
como ella.

95
00:06:47,940 --> 00:06:49,540
Encontramos a la Sra. Yu a través de la casa de mi mamá.

96
00:06:49,540 --> 00:06:50,740
estudio de danza.

97
00:06:50,800 --> 00:06:52,820
¿Por qué no vas a
ese estudio de baile y encontrar uno?

98
00:06:53,340 --> 00:06:54,780
¿Cómo se llama ese estudio de baile?

99
00:06:54,940 --> 00:06:56,300
Estudio de Danza Zela.

100
00:06:56,300 --> 00:06:56,780
Regordete.

101
00:06:59,500 --> 00:07:00,740
¿Con quién estabas hablando?

102
00:07:01,060 --> 00:07:01,820
Ni idea.

103
00:07:03,022 --> 00:07:04,460
¿Por qué no estás marchando en el lugar?

104
00:07:05,300 --> 00:07:05,900
Vamos.

105
00:07:19,460 --> 00:07:19,820
(Depósito)

106
00:07:23,460 --> 00:07:25,700
(Depósito transferido).

107
00:07:25,700 --> 00:07:27,900
(Recibido. Sólo dime lo que quieres.)

108
00:07:38,940 --> 00:07:42,177
(Como patrocinador, conoces el negocio de Shanlifang.
fortalezas y secretos sucios.)

109
00:07:47,066 --> 00:07:49,177
(Necesito evidencia de lagunas
en la gestión de salas.)

110
00:07:49,177 --> 00:07:53,900
(En el negocio hotelero, las habitaciones de huéspedes
son los que más tocan los nervios de los consumidores.)

111
00:07:53,900 --> 00:07:55,060
(Espere mis actualizaciones).

112
00:08:43,620 --> 00:08:44,220
¿Qian Fei?

113
00:08:44,700 --> 00:08:45,980
¿Eres realmente tú?

114
00:08:46,100 --> 00:08:47,580
Has cambiado mucho.

115
00:08:47,740 --> 00:08:50,100
Qian Fei, hizo algo
¿Qué pasó con esto?

116
00:08:51,280 --> 00:08:53,400
No importa lo mal que se ponga la vida,
todavía tienes que vivirlo.

117
00:08:53,466 --> 00:08:54,460
Si te ves mal

118
00:08:54,660 --> 00:08:56,140
o lucir bien, todavía es un día, ¿no?

119
00:08:56,260 --> 00:08:58,244
Eres bastante bueno
para darte una charla de ánimo.

120
00:08:59,820 --> 00:09:01,340
Entonces, ¿podría molestarte, preciosa?

121
00:09:01,420 --> 00:09:02,822
¿Quieres bajar al vestíbulo en un momento?

122
00:09:02,866 --> 00:09:04,650
La empresa envió
Alguien viene con un documento.

123
00:09:04,660 --> 00:09:06,090
Lo necesitaremos para la reunión más tarde.

124
00:09:06,180 --> 00:09:06,860
Seguro.

125
00:09:07,860 --> 00:09:08,580
¿Debería irme ahora?

126
00:09:08,660 --> 00:09:09,180
Adelante.

127
00:09:11,620 --> 00:09:12,260
Gracias.

128
00:09:12,300 --> 00:09:12,980
Ningún problema.

129
00:09:20,500 --> 00:09:23,820
(Hejing Securities Co., Ltd.)

130
00:09:25,740 --> 00:09:26,777
Tu novio es tan dulce

131
00:09:26,822 --> 00:09:28,980
enviando tantos regalos
a primera hora de la mañana.

132
00:09:29,111 --> 00:09:31,100
Sólo porque envió regalos
significa que es mi novio?

133
00:09:31,244 --> 00:09:32,900
Toma el que quieras.

134
00:09:32,950 --> 00:09:34,466
(Para Yu: viento suave, flores románticas.)
¿En serio?

135
00:09:34,488 --> 00:09:35,540
(Eres especial. Me gustas. - Jun)
Lo haré.

136
00:09:35,540 --> 00:09:36,760
Tomaré esos chocolates.

137
00:09:37,340 --> 00:09:38,220
Toma, tómalos.

138
00:09:39,700 --> 00:09:41,980
Entonces, llévate al novio también.

139
00:09:42,300 --> 00:09:43,220
¿Qué novio?

140
00:09:43,340 --> 00:09:44,660
Si no lo quieres, yo sí.

141
00:09:45,260 --> 00:09:46,380
Solo menciono un novio

142
00:09:46,460 --> 00:09:47,820
te hace babear.

143
00:09:48,980 --> 00:09:50,740
Las mujeres de la banca de inversión trabajan como perros.

144
00:09:51,380 --> 00:09:52,620
Cuando escuchamos "novio",

145
00:09:52,740 --> 00:09:53,900
Por supuesto que nos emocionamos.

146
00:09:59,260 --> 00:10:01,140
es una cosa
ser tan pegajoso todos los días,

147
00:10:01,620 --> 00:10:03,300
¿Pero hacer todas estas cosas llamativas también?

148
00:10:03,444 --> 00:10:04,377
Es tan molesto.

149
00:10:11,060 --> 00:10:13,340
Jun suele parecer bastante aburrido.

150
00:10:13,420 --> 00:10:15,420
pero el es bastante bueno
ante el encanto juvenil.

151
00:10:15,780 --> 00:10:17,620
¿Por qué no lo adoptas?

152
00:10:19,780 --> 00:10:21,180
¿Jun se ha ganado a Dang Yu?

153
00:10:21,380 --> 00:10:22,380
Me asustaste.

154
00:10:23,900 --> 00:10:24,660
Bastante.

155
00:10:25,020 --> 00:10:25,740
Déjame oír.

156
00:10:27,860 --> 00:10:30,020
Olvídalo. Si tuviera que adoptarlo,

157
00:10:30,020 --> 00:10:31,900
Su mamá vendría a buscarme.

158
00:10:32,980 --> 00:10:33,780
Nada mal.

159
00:10:34,100 --> 00:10:36,540
¿Pero Jun no se ha mudado ahora a los dormitorios?

160
00:10:36,800 --> 00:10:38,900
Su mamá no puede seguir
un ojo sobre él todos los días.

161
00:10:39,660 --> 00:10:40,300
Sí.

162
00:10:40,866 --> 00:10:42,140
Entonces esta es una gran oportunidad.

163
00:10:43,980 --> 00:10:44,700
¿Sabes que?

164
00:10:44,780 --> 00:10:47,540
Jun es confiable, puro...

165
00:10:47,660 --> 00:10:48,260
Muy estable.

166
00:10:48,380 --> 00:10:49,044
Muy estable.

167
00:10:49,050 --> 00:10:49,860
Y muy dedicado.

168
00:10:49,860 --> 00:10:50,700
Muy dedicado.

169
00:10:50,740 --> 00:10:52,380
Debes aprovechar bien esta oportunidad.

170
00:10:55,180 --> 00:10:55,780
Está bien.

171
00:10:56,660 --> 00:10:57,300
Suena bien.

172
00:10:58,340 --> 00:10:59,260
Vamos.

173
00:11:07,500 --> 00:11:07,980
Bien.

174
00:11:08,088 --> 00:11:10,260
no he tenido oportunidad
para agradecerte adecuadamente hoy.

175
00:11:10,980 --> 00:11:11,620
¿Gracias?

176
00:11:12,700 --> 00:11:13,860
Por favor, explíquelo.

177
00:11:15,460 --> 00:11:16,420
Tal como dijiste,

178
00:11:16,500 --> 00:11:18,260
Cambiar mi look trae buena suerte.

179
00:11:18,377 --> 00:11:20,180
Las cartas del abogado
enviado a Dang Yu y a mí

180
00:11:20,260 --> 00:11:21,420
han sido retractados.

181
00:11:23,020 --> 00:11:24,220
Es un asunto menor.

182
00:11:24,660 --> 00:11:26,220
¿Por qué agradecerme en persona por esto?

183
00:11:28,140 --> 00:11:30,020
Bueno, ¿cómo piensas agradecerme?

184
00:11:32,220 --> 00:11:33,740
Quieres algunos platos exclusivos, ¿verdad?

185
00:11:34,220 --> 00:11:35,420
Tú mismo lo dijiste.

186
00:11:35,620 --> 00:11:36,300
Eso suena genial.

187
00:11:37,420 --> 00:11:38,060
Nómbrelos.

188
00:11:38,660 --> 00:11:40,460
Cordero al vapor, pata de oso al vapor...

189
00:11:52,888 --> 00:11:54,380
Disculpe, lamento molestarlo.

190
00:11:54,500 --> 00:11:55,820
queria preguntar,

191
00:11:55,900 --> 00:11:57,660
¿En qué piso está la cafetería?

192
00:11:57,800 --> 00:11:59,244
para Shanlifang Hotel Group?

193
00:11:59,340 --> 00:12:00,180
¿El café?

194
00:12:00,260 --> 00:12:01,820
Está abajo en el vestíbulo principal.

195
00:12:02,140 --> 00:12:03,620
Pero este ascensor está subiendo.

196
00:12:03,700 --> 00:12:06,155
No hay nadie arriba.
Sólo hay bares y restaurantes.

197
00:12:06,940 --> 00:12:07,940
Muy bien, gracias.

198
00:12:08,020 --> 00:12:08,540
Ningún problema.

199
00:12:19,020 --> 00:12:19,780
Está bien, lo siento.

200
00:12:19,860 --> 00:12:22,500
admito que estaba preguntando
algo que ya sabía hace un momento.

201
00:12:22,860 --> 00:12:24,860
Porque realmente no podía controlar

202
00:12:24,860 --> 00:12:25,980
el impulso en mi corazón

203
00:12:25,980 --> 00:12:27,140
para llegar a conocer

204
00:12:27,340 --> 00:12:28,900
la hermosa chica frente a mí.

205
00:12:29,500 --> 00:12:31,340
Entonces se me ocurrió una excusa muy torpe.

206
00:12:31,540 --> 00:12:32,540
No te importa, ¿verdad?

207
00:12:34,940 --> 00:12:36,700
Mi nombre es Qiu Shi.
¿Podría llegar a conocerte?

208
00:12:38,460 --> 00:12:39,060
- No.
- Claro.

209
00:12:42,540 --> 00:12:43,380
¿Qué estás haciendo?

210
00:12:43,380 --> 00:12:45,340
Arruinar el amor lleva al diablo.
¿No lo sabes?

211
00:12:45,380 --> 00:12:49,220
(Hejing Securities Co., Ltd.)

212
00:12:51,680 --> 00:12:53,110
(Sra. Liao, espere un momento).

213
00:12:54,111 --> 00:12:55,340
(Dios, esta mujer es tan lamentable.)

214
00:12:55,340 --> 00:12:56,980
(La heredera de Shanlifang
no parece una buena persona.)

215
00:12:56,980 --> 00:12:57,940
(¿Dónde estaba el chico?)

216
00:12:58,020 --> 00:12:59,020
¿Otra vez no?

217
00:13:11,422 --> 00:13:14,244
Acabas de notificar al departamento legal.
retractarse de la carta del abogado,

218
00:13:14,380 --> 00:13:16,288
y nos abofetearon
en la cara justo después.

219
00:13:18,860 --> 00:13:19,980
realmente no esperaba

220
00:13:20,150 --> 00:13:22,244
que retroceder repetidamente
conduciría a esto.

221
00:13:24,220 --> 00:13:26,060
Me he convertido completamente en la mujer mala.

222
00:13:27,711 --> 00:13:29,000
Es porque hicimos concesiones.

223
00:13:29,020 --> 00:13:30,420
que terminamos donde estamos hoy.

224
00:13:32,820 --> 00:13:34,180
En realidad, estoy bien.

225
00:13:34,780 --> 00:13:36,740
solo estoy preocupado
esto te presionará.

226
00:13:39,260 --> 00:13:41,311
Sentí que patearla
directamente fuera de la empresa

227
00:13:41,333 --> 00:13:43,333
violaría
mis principios y resultados.

228
00:13:44,060 --> 00:13:45,180
El problema con nosotros

229
00:13:45,260 --> 00:13:47,088
es que somos
demasiado considerado con los demás.

230
00:13:49,460 --> 00:13:50,740
Creo que esta vez,

231
00:13:50,860 --> 00:13:52,022
No podemos dar marcha atrás más.

232
00:13:52,270 --> 00:13:53,940
Un movimiento en falso lleva a otro.

233
00:13:54,300 --> 00:13:55,660
Si seguimos tolerando esto,

234
00:13:55,860 --> 00:13:57,500
quien sabe que problema
ella causará el próximo?

235
00:14:02,140 --> 00:14:03,020
Muéstraselo.

236
00:14:04,100 --> 00:14:04,740
Qianfei.

237
00:14:13,020 --> 00:14:15,060
¿Qué es esto? ¿Quién lo filmó?

238
00:14:20,380 --> 00:14:21,500
Por favor sal.

239
00:14:21,660 --> 00:14:23,666
tengo algo que discutir
solo con Qian Fei.

240
00:14:27,980 --> 00:14:30,020
Sra. Fang, Sr. Li,

241
00:14:30,460 --> 00:14:31,380
Lo siento mucho.

242
00:14:31,460 --> 00:14:33,266
¿Podrías salir un momento?

243
00:14:54,940 --> 00:14:57,020
Qian Fei, tienes
bastantes tácticas, ¿eh?

244
00:14:57,100 --> 00:14:58,700
Alguien filmó este video para ti.

245
00:14:58,820 --> 00:15:00,220
y usé la opinión pública para ayudarte

246
00:15:00,340 --> 00:15:01,300
y avergonzarme?

247
00:15:03,660 --> 00:15:04,540
Eres muy inteligente

248
00:15:05,020 --> 00:15:06,220
pero me subestimaste.

249
00:15:06,311 --> 00:15:08,400
¿pensaste?
¿Te tendría miedo por esto?

250
00:15:08,980 --> 00:15:11,180
Acabo de ver este vídeo yo mismo.

251
00:15:11,260 --> 00:15:12,380
Yo también soy una víctima.

252
00:15:12,500 --> 00:15:14,180
No tengo ni idea
de donde salió este vídeo.

253
00:15:15,500 --> 00:15:17,020
Eres toda una actriz, Qian Fei.

254
00:15:18,180 --> 00:15:20,500
Te pedí disculpas con toda sinceridad.

255
00:15:20,660 --> 00:15:22,300
Este vídeo no tiene nada que ver conmigo.

256
00:15:22,380 --> 00:15:24,220
No puedes salir de esto hablando.

257
00:15:25,300 --> 00:15:27,060
Pero mirando quién se beneficia de ello,

258
00:15:27,260 --> 00:15:28,740
Sólo puedo concluir que lo hiciste.

259
00:15:29,820 --> 00:15:30,140
Esperar.

260
00:15:30,260 --> 00:15:32,460
ya que ni tu ni yo lo sabemos

261
00:15:32,460 --> 00:15:33,460
¿Qué está pasando?

262
00:15:33,460 --> 00:15:34,620
debe haber un tercero

263
00:15:34,700 --> 00:15:35,820
preparando toda esta trampa.

264
00:15:36,060 --> 00:15:38,140
Incluso si esto no fue planeado por ti,

265
00:15:38,620 --> 00:15:40,860
el hecho es que ha perturbado mi trabajo.

266
00:15:41,220 --> 00:15:43,140
Esa no puede ser tu excusa.

267
00:15:44,060 --> 00:15:45,020
Lo he pensado bien.

268
00:15:45,420 --> 00:15:46,620
La solución más sencilla

269
00:15:47,580 --> 00:15:48,180
es para ti

270
00:15:48,900 --> 00:15:51,700
abandonar Shanlifang Hotel Group
equipo de debida diligencia.

271
00:15:54,340 --> 00:15:57,620
(Informe de debida diligencia de la fase tres
en Shanlifang Hotel Group)

272
00:16:01,420 --> 00:16:02,340
Sra. Fang,

273
00:16:02,422 --> 00:16:04,377
¿Podrías venir un momento?

274
00:16:11,355 --> 00:16:13,860
Mis compañeros me preguntaban
en el chat grupal esta mañana

275
00:16:14,020 --> 00:16:15,488
si estuviera trabajando en Shanlifang,

276
00:16:15,577 --> 00:16:17,860
y querían saber
si tuviera alguna primicia.

277
00:16:17,980 --> 00:16:18,820
¿Cómo lo sabría?

278
00:16:19,420 --> 00:16:20,540
¿Qué pasa con Shanlifang últimamente?

279
00:16:21,300 --> 00:16:22,780
¿Por qué hay tantos chismes?

280
00:16:22,860 --> 00:16:25,130
Cuéntamelo. Incluso
mi suegra lo sabe.

281
00:16:25,140 --> 00:16:27,380
Este asunto es prácticamente
conocido por todos.

282
00:16:28,460 --> 00:16:29,860
(Ya hablé con Qian Fei).

283
00:16:30,060 --> 00:16:31,580
Dada la serie de protestas públicas

284
00:16:31,620 --> 00:16:33,600
desencadenado desde que ella
empezaron a trabajar aquí, que han

285
00:16:34,980 --> 00:16:36,580
causó un impacto significativo en mí,

286
00:16:37,260 --> 00:16:39,660
Estoy solicitando que ella sea reasignada.

287
00:16:39,660 --> 00:16:41,822
del grupo hotelero Shanlifang
equipo de debida diligencia.

288
00:16:47,940 --> 00:16:49,180
¿Cuál es tu postura?

289
00:16:52,000 --> 00:16:52,580
Yo...

290
00:16:56,780 --> 00:16:57,980
Como todos están de acuerdo,

291
00:16:58,340 --> 00:16:59,420
hemos terminado aquí.

292
00:16:59,540 --> 00:17:01,155
Para los asuntos restantes, Sra. Fang,

293
00:17:01,200 --> 00:17:03,380
por favor informe
a la sede de Hejing Securities.

294
00:17:03,580 --> 00:17:04,380
Sra. Liao,

295
00:17:06,300 --> 00:17:07,866
Disculpe, déjeme recordarle.

296
00:17:07,911 --> 00:17:09,420
El propósito de Hejing Securities

297
00:17:09,500 --> 00:17:11,660
estar aquí en Shanlifang Hotel Group

298
00:17:11,820 --> 00:17:13,900
es ayudar a la empresa

299
00:17:13,900 --> 00:17:15,180
completar su salida a bolsa.

300
00:17:15,780 --> 00:17:18,140
En cuanto a mantener tu imagen personal

301
00:17:18,288 --> 00:17:19,688
o sofocar la opinión pública,

302
00:17:19,733 --> 00:17:22,020
eso debe ser manejado
por el departamento de relaciones públicas

303
00:17:22,020 --> 00:17:23,180
del grupo hotelero Shanlifang.

304
00:17:23,260 --> 00:17:25,260
No es nuestra responsabilidad, ¿verdad?

305
00:17:27,620 --> 00:17:29,900
Por lo tanto, independientemente de
si un empleado de Hejing

306
00:17:30,140 --> 00:17:32,540
esta involucrado
en estas controversias públicas,

307
00:17:33,100 --> 00:17:34,540
si ella se queda o se va

308
00:17:34,540 --> 00:17:36,860
Debería ser decidido por Hejing, ¿verdad?

309
00:17:37,260 --> 00:17:38,500
¿Qué quieres decir?

310
00:17:40,180 --> 00:17:41,380
Como su supervisor,

311
00:17:42,260 --> 00:17:43,140
No estoy de acuerdo.

312
00:17:47,460 --> 00:17:49,500
Tampoco necesito tu permiso.

313
00:17:50,020 --> 00:17:51,260
Les estoy informando a todos ahora

314
00:17:51,380 --> 00:17:52,660
que le pido que se vaya

315
00:17:52,700 --> 00:17:54,700
el grupo hotelero Shanlifang
equipo de debida diligencia.

316
00:17:54,740 --> 00:17:56,420
no quiero ver a alguien que no me gusta

317
00:17:56,500 --> 00:17:58,260
en el equipo de proveedores.

318
00:17:58,460 --> 00:17:59,260
Sra. Fang,

319
00:17:59,580 --> 00:18:01,420
por favor coordinar lo antes posible

320
00:18:01,620 --> 00:18:03,500
detener el trabajo de Qian Fei aquí.

321
00:18:03,820 --> 00:18:05,020
Como acabas de decir,

322
00:18:05,020 --> 00:18:06,900
Estamos en una relación cliente-proveedor.

323
00:18:06,940 --> 00:18:08,380
La cooperación entre

324
00:18:08,380 --> 00:18:10,180
Shanlifang Hotel Group y Hejing

325
00:18:10,300 --> 00:18:11,860
se basa en la capacidad,

326
00:18:12,460 --> 00:18:14,340
sentimientos no personales

327
00:18:14,420 --> 00:18:15,780
o rencores personales.

328
00:18:16,100 --> 00:18:18,620
Creo que no lo estarías
tan estrecho de miras tampoco.

329
00:18:19,900 --> 00:18:20,780
Entonces,

330
00:18:21,420 --> 00:18:23,700
si un empleado de Hejing
se queda o se va,

331
00:18:23,780 --> 00:18:25,420
el único estándar de evaluación

332
00:18:25,740 --> 00:18:27,460
es si su capacidad de trabajo

333
00:18:27,540 --> 00:18:30,380
Cumple con mis requisitos.

334
00:18:31,020 --> 00:18:32,100
En base a esto,

335
00:18:32,380 --> 00:18:34,380
dado el de Qian Fei
desempeño laboral actual,

336
00:18:35,020 --> 00:18:37,020
tengo miedo
No puedo aceptar tu sugerencia.

337
00:18:37,220 --> 00:18:38,060
A menos que

338
00:18:39,580 --> 00:18:41,820
quieres poner fin a la cooperación entre

339
00:18:41,820 --> 00:18:43,244
Shanlifang Hotel Group y Hejing

340
00:18:43,311 --> 00:18:45,340
O pedirle al cuartel general que me traslade.

341
00:18:52,340 --> 00:18:53,980
tengo dudas

342
00:18:54,100 --> 00:18:55,340
sobre la integridad de Qian Fei.

343
00:18:56,700 --> 00:18:58,060
tengo motivos para sospechar

344
00:18:58,140 --> 00:19:00,860
si una empleada como ella
puede hacer un buen trabajo

345
00:19:00,940 --> 00:19:03,140
sobre la diligencia debida
para el grupo hotelero Shanlifang.

346
00:19:04,460 --> 00:19:06,340
Sra. Fang, usted valora más la eficiencia.

347
00:19:07,060 --> 00:19:09,220
un empleado
quien causa situaciones todo el tiempo

348
00:19:09,380 --> 00:19:10,900
A ti también debe darte dolor de cabeza, ¿verdad?

349
00:19:11,020 --> 00:19:12,340
voy a evaluar

350
00:19:12,460 --> 00:19:13,740
su desempeño laboral yo mismo.

351
00:19:13,900 --> 00:19:15,180
No necesitas preguntar

352
00:19:15,180 --> 00:19:16,660
mi capacidad para evaluar a los empleados.

353
00:19:16,780 --> 00:19:18,740
¿O es Shanlifang Hotel Group?

354
00:19:18,740 --> 00:19:20,620
ya empezando a dudar

355
00:19:20,620 --> 00:19:22,700
¿La capacidad profesional de Hejing?

356
00:19:26,460 --> 00:19:27,060
De nada.

357
00:19:27,488 --> 00:19:30,200
Hejing Securities es un referente
en el sector de la banca de inversión.

358
00:19:31,260 --> 00:19:34,300
Por supuesto, siempre hemos
Dejemos que nuestro desempeño hable por sí solo.

359
00:19:34,420 --> 00:19:36,540
Entonces, en cuanto a la retención
de los empleados de Hejing,

360
00:19:36,660 --> 00:19:37,940
por favor confía en nosotros

361
00:19:38,020 --> 00:19:39,740
para manejar los arreglos. Gracias.

362
00:19:44,780 --> 00:19:45,380
Muy bien.

363
00:19:46,660 --> 00:19:47,420
Entonces,

364
00:19:48,780 --> 00:19:49,660
Esperaré y veré.

365
00:20:00,580 --> 00:20:01,620
Sra. Fang,

366
00:20:02,500 --> 00:20:04,060
Lo siento. Lo siento mucho.

367
00:20:04,660 --> 00:20:06,140
Confiaste tanto en mí,

368
00:20:06,300 --> 00:20:08,200
pero desde que me uní
el proyecto Shanlifang,

369
00:20:08,266 --> 00:20:09,488
He estado causando problemas.

370
00:20:10,380 --> 00:20:12,380
Y tu me defendiste
así justo ahora...

371
00:20:12,500 --> 00:20:13,620
¿Estaba defendiéndote?

372
00:20:14,380 --> 00:20:15,740
Estaba defendiendo a Hejing.

373
00:20:15,977 --> 00:20:17,920
Si dejamos que el cliente nos guíe
por la nariz así,

374
00:20:17,977 --> 00:20:19,580
¿Cómo se supone que
trabajar en el futuro?

375
00:20:19,580 --> 00:20:21,530
¿Cómo podemos mantener
nuestra posición en esta industria?

376
00:20:21,540 --> 00:20:22,660
¿Ni siquiera puedes ver eso?

377
00:20:23,340 --> 00:20:24,500
Déjame decirte una cosa más.

378
00:20:24,620 --> 00:20:26,500
Eres un error para nuestro equipo de proyecto.

379
00:20:26,580 --> 00:20:27,820
¿Sabes eso?

380
00:20:29,180 --> 00:20:31,140
Sí, lo siento. Lo siento mucho.

381
00:20:31,220 --> 00:20:32,340
No has mejorado en absoluto.

382
00:20:32,340 --> 00:20:33,220
Siempre "lo siento".

383
00:20:33,220 --> 00:20:34,180
¿Es útil pedir perdón?

384
00:20:36,220 --> 00:20:37,580
Muéstrame tu valor.

385
00:20:38,380 --> 00:20:40,460
El valor lo es todo aquí.

386
00:20:41,260 --> 00:20:41,820
¿Bueno?

387
00:20:46,860 --> 00:20:51,740
(Sala de reuniones)

388
00:21:15,180 --> 00:21:16,980
(La Sra. Fang me ayudó mucho).

389
00:21:17,180 --> 00:21:18,500
(¿Podría tener otro motivo?)

390
00:21:20,711 --> 00:21:22,340
Muy bien, no pienses en esto por ahora.

391
00:21:23,540 --> 00:21:25,180
Celebremos hoy después del trabajo.

392
00:21:26,780 --> 00:21:27,660
¿Celebrar qué?

393
00:21:28,620 --> 00:21:30,980
Celebra que todavía estás
en el equipo del proyecto Shanlifang

394
00:21:30,980 --> 00:21:32,100
y logró sobrevivir.

395
00:21:35,420 --> 00:21:37,140
Hoy realmente me sorprendió.

396
00:21:37,420 --> 00:21:39,340
Mire cómo la Sra. Fang
Trató con Liao Shiyu.

397
00:21:39,500 --> 00:21:42,420
Esa aura, ese estilo,
y esa elocuencia...

398
00:21:43,060 --> 00:21:44,380
Ella dominaba la habitación.

399
00:21:45,488 --> 00:21:46,940
Por eso la gente dice que eres tonto.

400
00:21:48,440 --> 00:21:49,740
Cualquiera podría ver

401
00:21:49,740 --> 00:21:50,620
que era...

402
00:21:50,711 --> 00:21:53,444
Ella debería haber mirado quién era.
detrás de ti antes de que ella actuara, ¿vale?

403
00:21:55,777 --> 00:21:58,644
Pero sí cambié tu suerte
para mejor. ¿No te has dado cuenta?

404
00:21:59,300 --> 00:22:01,300
Incluso tu tonta suerte
sigue acumulándose ahora.

405
00:22:01,860 --> 00:22:03,500
Dicho así, así parece.

406
00:22:03,580 --> 00:22:05,140
Todo el crédito es tuyo.

407
00:22:05,580 --> 00:22:06,750
Entonces, aquí mismo,

408
00:22:07,100 --> 00:22:09,020
gracias por transformar mi imagen

409
00:22:09,260 --> 00:22:10,460
y reescribir mi fortuna.

410
00:22:11,060 --> 00:22:12,540
Para expresar mi gratitud,

411
00:22:12,620 --> 00:22:15,220
Estoy planeando tratarte
a una gran comida esta noche.

412
00:22:15,466 --> 00:22:16,900
Dime, ¿qué quieres comer?

413
00:22:17,140 --> 00:22:18,780
No me detendré hoy.

414
00:22:18,820 --> 00:22:20,380
Muy bien, lo dijiste.

415
00:22:22,380 --> 00:22:24,260
Al ver lo arruinado que estás,

416
00:22:24,700 --> 00:22:25,700
No te estafaré.

417
00:22:28,820 --> 00:22:29,460
¿Qué tal esto?

418
00:22:30,260 --> 00:22:32,020
Bajaré mis estándares drásticamente.

419
00:22:34,020 --> 00:22:35,260
Erizo de mar ilimitado.

420
00:22:42,980 --> 00:22:43,660
Entiendo.

421
00:22:51,444 --> 00:22:53,266
Mírate.
Nunca me escuchas de todos modos.

422
00:22:53,300 --> 00:22:54,660
¿Por qué insistes en preguntarme?

423
00:22:55,100 --> 00:22:56,780
Ni siquiera hay
un toque de erizo de mar aquí.

424
00:22:56,860 --> 00:22:57,620
Vamos.

425
00:22:58,180 --> 00:22:59,420
Solo prueba el erizo de mar.

426
00:22:59,500 --> 00:23:00,660
en tus recuerdos.

427
00:23:00,820 --> 00:23:01,590
Bien.

428
00:23:02,860 --> 00:23:04,100
Bien.

429
00:23:05,244 --> 00:23:06,466
Ayúdame a asar un poco de esto también.

430
00:23:06,488 --> 00:23:08,290
¿vas a ir?
¿Sentarse ahí y esperar para comer?

431
00:23:08,300 --> 00:23:10,260
ya me he degradado
esto para ti.

432
00:23:10,340 --> 00:23:11,420
Y ahora incluso me esperas

433
00:23:11,420 --> 00:23:12,540
asar la carne yo mismo?

434
00:23:12,580 --> 00:23:14,220
Además, ¿no estás tratando?

435
00:23:14,340 --> 00:23:16,420
Muestra algo de hospitalidad como anfitrión, ¿vale?

436
00:23:16,540 --> 00:23:18,688
No te preocupes por las cosas pequeñas,
y pequeños detalles.

437
00:23:19,220 --> 00:23:20,420
Sinceramente estoy harto de ti

438
00:23:20,460 --> 00:23:22,100
diciendo tonterías todo el día.

439
00:23:24,380 --> 00:23:25,460
¿No tienes ninguna curiosidad?

440
00:23:25,460 --> 00:23:27,500
¿Quién subió exactamente ese vídeo del garaje?

441
00:23:30,500 --> 00:23:32,380
Nunca faltan entrometidos.

442
00:23:32,580 --> 00:23:33,620
¿Por qué preocuparse tanto?

443
00:23:33,900 --> 00:23:35,620
Mientras nos centremos en
haciendo nuestras propias cosas,

444
00:23:35,700 --> 00:23:36,260
estaremos bien.

445
00:23:37,940 --> 00:23:40,740
Y ahora mismo,
Tengo mucha curiosidad por una cosa.

446
00:23:40,860 --> 00:23:41,340
¿Qué?

447
00:23:42,940 --> 00:23:43,980
exactamente quien

448
00:23:44,860 --> 00:23:46,940
agarrará la primera ronda
de carne a la brasa.

449
00:23:47,340 --> 00:23:48,460
Ese seré yo seguro.

450
00:23:57,900 --> 00:23:59,580
Esto es tan delicioso. ¿Quién lo asó?

451
00:24:01,460 --> 00:24:02,500
Huele increíble.

452
00:24:02,620 --> 00:24:03,940
La casera lo asó.

453
00:24:20,860 --> 00:24:21,940
¿Tomaste una foto?

454
00:24:21,940 --> 00:24:22,460
Sí.

455
00:24:22,460 --> 00:24:23,660
Déjame echar un vistazo.

456
00:24:24,140 --> 00:24:24,620
Bueno.

457
00:24:27,780 --> 00:24:30,660
Las jóvenes de hoy en día son muy infantiles.

458
00:24:32,577 --> 00:24:33,980
Nadie es más infantil que tú.

459
00:24:34,060 --> 00:24:35,260
¿Qué tiene de malo ser fanático?

460
00:24:35,460 --> 00:24:38,220
Es normal. Además, he sido fan
de alguien últimamente también.

461
00:24:38,340 --> 00:24:39,020
¿Tú?

462
00:24:39,580 --> 00:24:40,540
¿Eres fan de alguien?

463
00:24:40,780 --> 00:24:41,220
¿OMS?

464
00:24:41,220 --> 00:24:42,060
soy un fan

465
00:24:42,060 --> 00:24:43,140
de un actor de diafonía.

466
00:24:43,940 --> 00:24:44,620
¿Cómo se llama?

467
00:24:45,100 --> 00:24:46,780
Zhi. Probablemente no hayas oído hablar de él.

468
00:24:46,820 --> 00:24:47,960
Es muy popular ahora mismo.

469
00:24:47,980 --> 00:24:48,900
Nunca he oído hablar de él.

470
00:24:48,977 --> 00:24:50,100
Déjame buscarlo por ti.

471
00:24:51,020 --> 00:24:52,140
Está bien, déjame ver.

472
00:24:56,380 --> 00:24:57,020
¿Ves eso?

473
00:24:57,140 --> 00:24:59,940
Un ser humano de alta calidad que encarna

474
00:24:59,980 --> 00:25:01,180
tanto sabiduría como buena apariencia.

475
00:25:01,860 --> 00:25:02,620
¿Este chico?

476
00:25:03,020 --> 00:25:04,380
¿Sabiduría y buena apariencia?

477
00:25:04,540 --> 00:25:05,660
Simplemente parece un comediante.

478
00:25:05,660 --> 00:25:06,580
¿Te gusta este tipo?

479
00:25:06,580 --> 00:25:07,860
Cállate, Li Yifei.

480
00:25:07,940 --> 00:25:09,220
Si te atreves a decir una palabra más,

481
00:25:09,250 --> 00:25:10,870
Cortaré los lazos contigo.
¿Por extraño que parezca?

482
00:25:12,300 --> 00:25:13,100
Está bien.

483
00:25:13,180 --> 00:25:14,100
Me detendré.

484
00:25:14,220 --> 00:25:15,500
Entonces, ¿puedo preguntar?

485
00:25:16,060 --> 00:25:17,380
¿por qué te gusta tanto?

486
00:25:17,540 --> 00:25:18,220
porque

487
00:25:18,380 --> 00:25:20,180
Creo que es una persona inspiradora.

488
00:25:20,620 --> 00:25:21,940
Hace muchos años,

489
00:25:22,460 --> 00:25:24,180
tuvo un terrible accidente automovilístico.

490
00:25:24,380 --> 00:25:26,140
tenia docenas
de alfileres de acero puestos en su cuerpo

491
00:25:26,980 --> 00:25:28,060
y apenas sobrevivió.

492
00:25:29,020 --> 00:25:29,860
Pero más adelante,

493
00:25:29,940 --> 00:25:31,700
el volteó todo
eso le paso a el

494
00:25:32,420 --> 00:25:34,500
en chistes cruzados
para hacer reír a todos.

495
00:25:36,420 --> 00:25:37,660
Cada vez que lo veo,

496
00:25:38,340 --> 00:25:39,500
me acuerdo

497
00:25:41,700 --> 00:25:42,940
que mientras persista,

498
00:25:43,900 --> 00:25:46,660
ya sea por la vida o por mis sueños,

499
00:25:47,420 --> 00:25:48,340
Dios

500
00:25:49,700 --> 00:25:50,980
siempre me dará una oportunidad.

501
00:26:03,580 --> 00:26:04,580
¿Qué ocurre?

502
00:26:04,800 --> 00:26:06,711
¿Te pusiste triste?
hablando de eso?

503
00:26:07,940 --> 00:26:10,660
Tiene una exposición individual este fin de semana.

504
00:26:11,700 --> 00:26:13,860
Tengo muchas ganas de ir, pero está agotado.

505
00:26:16,220 --> 00:26:17,820
Pensé que era un gran problema...

506
00:26:17,980 --> 00:26:19,220
Es sólo un billete, ¿verdad?

507
00:26:19,300 --> 00:26:20,533
Lo arreglaré por ti.

508
00:26:20,780 --> 00:26:22,580
¿Cómo vas a hacer eso?
¿Con tu boca?

509
00:26:22,780 --> 00:26:23,700
¿Me subestimas?

510
00:26:24,300 --> 00:26:25,020
Déjame decirte,

511
00:26:25,020 --> 00:26:26,940
realmente puedo solucionarlo
usando solo mi boca.

512
00:26:27,140 --> 00:26:28,340
Deja de alardear.

513
00:26:28,688 --> 00:26:29,820
No me crees, ¿verdad?

514
00:26:30,460 --> 00:26:31,820
Recuerda mis palabras de hoy.

515
00:26:31,830 --> 00:26:33,150
No sólo puedo conseguirte ese billete,

516
00:26:33,160 --> 00:26:35,180
pero también puedo conseguirte
un asiento en la primera fila,

517
00:26:35,190 --> 00:26:36,244
La sección más cara.

518
00:26:37,180 --> 00:26:38,940
Entonces, recuerda mis palabras también.

519
00:26:39,260 --> 00:26:42,060
Si realmente puedes atraparme
ese boleto, tomaré tu apellido.

520
00:26:42,180 --> 00:26:44,020
Trato, Sra. Li Fei.

521
00:26:44,820 --> 00:26:46,420
Me aseguraré de que cumplas tu deseo.

522
00:26:56,111 --> 00:26:57,600
(Toallas de baño de hotel cinco estrellas)
la cuenta

523
00:26:57,600 --> 00:26:59,600
(usado para limpiar los baños)
que publicó esto en Weibo

524
00:26:59,740 --> 00:27:01,380
es Diasansan.

525
00:27:02,540 --> 00:27:04,300
(Diansansan)
Inicialmente, su número de seguidores

526
00:27:04,340 --> 00:27:05,660
era menos de 50.000.

527
00:27:05,900 --> 00:27:07,460
Pero después de que apareció esta publicación en Weibo,

528
00:27:07,540 --> 00:27:09,580
sus seguidores aumentaron a 300.000.

529
00:27:09,740 --> 00:27:12,100
Las acciones han superado las 900.000,

530
00:27:12,180 --> 00:27:14,260
y las vistas se acercan a los 50 millones.

531
00:27:14,660 --> 00:27:16,740
Es más, este número
sigue multiplicándose rápidamente.

532
00:27:16,860 --> 00:27:18,180
¿Shanlifang Hotel Group

533
00:27:18,300 --> 00:27:19,780
ocupar una gran parte de la cobertura

534
00:27:19,900 --> 00:27:21,266
en los reportajes y el vídeo?

535
00:27:22,355 --> 00:27:24,540
(Toallas de baño utilizadas para limpiar los inodoros)
Implica un total de

536
00:27:24,555 --> 00:27:26,540
nueve conocidos nacionales
y hoteles internacionales.

537
00:27:26,820 --> 00:27:28,300
Entre ellos, nuestro hotel, Shanlifang,

538
00:27:28,380 --> 00:27:30,140
(Hotel Shanlifang)
es el quinto mencionado.

539
00:27:30,380 --> 00:27:31,500
En cuanto a los otros ocho,

540
00:27:31,660 --> 00:27:33,620
cuatro son cadenas internacionales,

541
00:27:33,740 --> 00:27:34,900
que incluyen

542
00:27:34,980 --> 00:27:37,420
dos hoteles clasificados
entre los diez primeros a nivel mundial por valor de mercado.

543
00:27:37,580 --> 00:27:39,820
Las otras cinco son todas cadenas nacionales.

544
00:27:39,911 --> 00:27:41,880
Ahora los precios de las acciones
de los hoteles listados involucrados

545
00:27:42,100 --> 00:27:43,740
fluctúan enormemente.

546
00:27:44,220 --> 00:27:46,260
Tener alguno de los hoteles involucrados.
respondió públicamente?

547
00:27:46,340 --> 00:27:47,260
Aún no.

548
00:27:47,380 --> 00:27:48,540
Porque este tipo de cosas

549
00:27:48,620 --> 00:27:49,860
ha sucedido más de una vez.

550
00:27:49,980 --> 00:27:51,180
Basado en la experiencia,

551
00:27:51,300 --> 00:27:53,420
Básicamente simplemente se niegan a admitirlo.

552
00:27:53,580 --> 00:27:55,260
y desactivar los comentarios públicos.

553
00:27:55,380 --> 00:27:57,380
Después de un tiempo,
el público lo olvidará.

554
00:27:57,500 --> 00:27:59,260
Después de todo, las tendencias de Internet en estos días

555
00:27:59,380 --> 00:28:00,980
muévete y apila increíblemente rápido.

556
00:28:01,020 --> 00:28:01,660
Está bien.

557
00:28:02,060 --> 00:28:04,100
Para esta respuesta de relaciones públicas,
no nos juguemos el cuello.

558
00:28:04,300 --> 00:28:06,260
Simplemente sigue el tono de relaciones públicas
de los otros hoteles.

559
00:28:07,420 --> 00:28:09,940
Seguí esos incidentes similares.
mencionaste antes.

560
00:28:10,088 --> 00:28:12,060
Pero no puedo evitar sentir
que nuestra situación actual

561
00:28:12,090 --> 00:28:13,060
no esta al mismo nivel

562
00:28:13,140 --> 00:28:14,140
como aquellos incidentes pasados.

563
00:28:14,244 --> 00:28:15,980
Nuestra forma de afrontarlo
Es demasiado convencional.

564
00:28:16,260 --> 00:28:16,780
siento...

565
00:28:16,780 --> 00:28:17,700
El tiempo es precioso

566
00:28:17,866 --> 00:28:19,977
entonces no hay necesidad
para más discusión aquí.

567
00:28:20,000 --> 00:28:20,577
Sr. Wu,

568
00:28:20,660 --> 00:28:23,000
decirle al departamento de relaciones públicas
hacer preparativos con antelación.

569
00:28:23,020 --> 00:28:23,620
Está bien.

570
00:28:29,488 --> 00:28:31,777
Respecto a Shanlifang Hotel Group
estrategia para el manejo

571
00:28:31,844 --> 00:28:34,510
- Deberías estarle agradecido a Diansansan.
- esta crisis de confianza hotelera,

572
00:28:34,580 --> 00:28:36,570
- Ahora está abrumada.
- como todos pueden ver,

573
00:28:36,570 --> 00:28:39,100
- No es momento de causarte problemas.
- No nos afecta mucho.

574
00:28:39,111 --> 00:28:41,140
Entonces, podemos proceder
con el trabajo que tenemos entre manos.

575
00:28:41,980 --> 00:28:44,180
¿Alguno de ustedes tiene alguna otra opinión?

576
00:28:45,100 --> 00:28:45,780
Sra. Fang,

577
00:28:46,780 --> 00:28:48,900
esta crisis de confianza colectiva
en la industria hotelera

578
00:28:48,980 --> 00:28:51,060
impactará
Imagen de Shanlifang Hotel Group

579
00:28:51,100 --> 00:28:53,500
antes de su cotización.

580
00:28:53,620 --> 00:28:55,220
Creo que deberíamos asesorar al cliente.

581
00:28:55,220 --> 00:28:56,300
para manejarlo más adecuadamente.

582
00:28:56,300 --> 00:28:57,780
El enfoque en ese plan de relaciones públicas.

583
00:28:57,780 --> 00:28:59,020
Me parece inapropiado.

584
00:28:59,140 --> 00:29:00,180
En un momento como este,

585
00:29:00,180 --> 00:29:02,466
si toman imprudentemente
un enfoque conservador e imitador,

586
00:29:02,511 --> 00:29:03,950
dejará Shanlifang Hotel Group

587
00:29:03,960 --> 00:29:05,300
en una posición bastante pasiva.

588
00:29:05,980 --> 00:29:07,580
Además, creo que este incidente

589
00:29:07,700 --> 00:29:09,460
se refiere a más de
sólo Shanlifang Hotel Group

590
00:29:09,460 --> 00:29:11,500
y las otras ocho empresas involucradas.

591
00:29:11,580 --> 00:29:14,420
Es una crisis de confianza colectiva.
para toda la industria.

592
00:29:14,420 --> 00:29:15,700
Por lo tanto, sugiero

593
00:29:15,740 --> 00:29:17,700
que el enfoque final de Shanlifang

594
00:29:17,780 --> 00:29:19,340
no sólo debe cuidarse a sí mismo

595
00:29:19,460 --> 00:29:21,700
pero también considera lo positivo
desarrollo de la industria.

596
00:29:25,660 --> 00:29:27,340
Esa es una visión amplia.

597
00:29:28,580 --> 00:29:29,700
Me encantaría escuchar

598
00:29:29,700 --> 00:29:31,511
cómo planeas administrar
toda la industria.

599
00:29:31,600 --> 00:29:33,820
Si no podemos gestionarlo,
al menos podemos dar ejemplo.

600
00:29:33,900 --> 00:29:35,140
Tomemos como ejemplo a Shanlifang.

601
00:29:35,140 --> 00:29:36,940
Actualmente se está preparando para su IPO.

602
00:29:37,180 --> 00:29:39,380
Su cuota de mercado e influencia nacional.

603
00:29:39,460 --> 00:29:41,620
en realidad están a la par
con otras marcas de hoteles.

604
00:29:41,740 --> 00:29:42,780
Si Shanlifang da un paso adelante

605
00:29:42,780 --> 00:29:44,660
para dar ejemplo ahora,

606
00:29:44,660 --> 00:29:45,940
Creo que otros hoteles

607
00:29:45,940 --> 00:29:47,260
hará lo mismo.

608
00:29:48,140 --> 00:29:49,420
Entonces, según tu idea,

609
00:29:49,540 --> 00:29:50,860
¿Cómo exactamente debería

610
00:29:50,860 --> 00:29:53,220
¿El Grupo Shanlifang dio este ejemplo?

611
00:29:53,666 --> 00:29:55,180
Primero,
Creo que lo más importante...

612
00:29:55,180 --> 00:29:56,020
Qianfei,

613
00:29:57,140 --> 00:29:58,740
la forma en que opera la industria hotelera

614
00:29:58,740 --> 00:30:00,940
probablemente sea diferente
de otras industrias.

615
00:30:00,955 --> 00:30:02,620
Después de todo, somos el patrocinador.

616
00:30:03,200 --> 00:30:06,020
Para las operaciones y gestión hotelera,
No sabemos tanto como ellos.

617
00:30:06,100 --> 00:30:07,820
Sólo pensemos
nuestros propios preparativos de cotización,

618
00:30:07,900 --> 00:30:09,540
y dejarles manejar sus propias relaciones públicas de crisis.

619
00:30:09,820 --> 00:30:10,540
Pero...

620
00:30:12,266 --> 00:30:13,577
Dejémoslo así por ahora.

621
00:30:13,820 --> 00:30:15,580
A juzgar por la situación actual,

622
00:30:16,940 --> 00:30:18,740
no afectará
Nuestro patrocinio funciona mucho.

623
00:30:19,780 --> 00:30:20,340
Además,

624
00:30:20,340 --> 00:30:21,460
Grupo hotelero Shanlifang

625
00:30:21,460 --> 00:30:24,460
tiene su propio equipo de relaciones públicas
para manejar este asunto.

626
00:30:25,300 --> 00:30:27,300
no hay necesidad
para que nos preocupemos demasiado.

627
00:30:28,380 --> 00:30:29,700
Se acerca el fin de año.

628
00:30:29,820 --> 00:30:32,060
Solo haz tu mejor esfuerzo
para finalizar sus tareas actuales.

629
00:30:32,222 --> 00:30:33,333
Se levantó la sesión.

630
00:30:51,140 --> 00:30:52,780
¿Por qué lo hiciste?
¿Solo interrumpirme ahí atrás?

631
00:30:56,700 --> 00:30:58,540
Porque tu sugerencia fue excelente.

632
00:30:59,220 --> 00:31:01,460
Entonces, ¿por qué no me dejaste terminar?

633
00:31:01,900 --> 00:31:03,420
No fue fácil para mí conseguir finalmente

634
00:31:03,500 --> 00:31:05,220
una oportunidad para demostrar mi valor.

635
00:31:05,340 --> 00:31:07,133
Además, Sra. Fang
ha estado tratando de protegerme.

636
00:31:07,200 --> 00:31:08,955
tu me hiciste
Pierde esta oportunidad por nada.

637
00:31:10,140 --> 00:31:12,740
Es precisamente porque no te quiero
desperdiciar esta oportunidad.

638
00:31:13,060 --> 00:31:15,140
Tienes que decirlo en el momento perfecto.

639
00:31:15,140 --> 00:31:16,180
para que realmente importe.

640
00:31:17,300 --> 00:31:18,620
Es evidente que ahora no es el momento adecuado.

641
00:31:19,780 --> 00:31:20,620
¿Lo entiendes?

642
00:31:23,060 --> 00:31:23,700
¿Es eso así?

643
00:31:27,900 --> 00:31:28,900
Chico calculador.

644
00:31:29,060 --> 00:31:29,940
Esta chica tonta.

645
00:31:31,822 --> 00:31:33,220
Será mejor que no me engañes.

646
00:31:40,580 --> 00:31:42,940
(Estudio de Danza Zela)

647
00:31:42,940 --> 00:31:43,980
Hola señora.

648
00:31:44,060 --> 00:31:45,780
¿Estás aquí para preguntar?
sobre clases de baile

649
00:31:45,820 --> 00:31:47,244
para tu nieto o nieta?

650
00:31:48,060 --> 00:31:49,300
Mi hijo ni siquiera está casado todavía.

651
00:31:49,300 --> 00:31:51,540
¿De dónde conseguiría un nieto?

652
00:31:51,580 --> 00:31:53,300
Entonces, ¿quieres aprenderlo tú mismo?

653
00:31:53,380 --> 00:31:55,220
Aquí nos especializamos en baile hip-hop.

654
00:31:55,380 --> 00:31:57,180
Me pregunto si estaría interesado.

655
00:31:57,580 --> 00:31:58,500
¿Qué? ¿Cadera qué?

656
00:32:00,660 --> 00:32:02,500
¿Estás hablando de

657
00:32:02,500 --> 00:32:04,300
¿El tipo de baile que se muestra en esta foto?

658
00:32:05,220 --> 00:32:07,020
Sí. Puedes echar un vistazo.

659
00:32:14,740 --> 00:32:16,220
(Dang Yu)

660
00:32:17,980 --> 00:32:18,860
¿las personas mayores

661
00:32:19,300 --> 00:32:21,820
¿Alguna vez has venido a aprender este tipo de baile?

662
00:32:21,940 --> 00:32:22,780
Por supuesto que sí.

663
00:32:25,260 --> 00:32:26,100
Sra. Jun.

664
00:32:26,860 --> 00:32:28,940
Sra. Yu, ¿se conocen ustedes dos?

665
00:32:32,911 --> 00:32:34,700
tu no viniste aqui
para aprender a bailar, ¿verdad?

666
00:32:35,420 --> 00:32:37,700
Si no vine a aprender a bailar,
¿Por qué más vendría aquí?

667
00:32:39,700 --> 00:32:41,820
Sé que viniste aquí
específicamente para buscarme.

668
00:32:44,580 --> 00:32:47,220
Ven aquí.
Tengo algo que decirte.

669
00:32:59,060 --> 00:33:00,140
Sra. Jun, adelante, por favor.

670
00:33:00,140 --> 00:33:01,260
Tengo otro trabajo que hacer más tarde.

671
00:33:03,940 --> 00:33:06,380
Para ser honesto,
En cuanto a los asuntos de tus jóvenes,

672
00:33:07,020 --> 00:33:08,380
nosotros, las personas mayores

673
00:33:08,740 --> 00:33:10,180
Realmente no quiero involucrarme.

674
00:33:11,740 --> 00:33:12,740
Sin embargo,

675
00:33:14,180 --> 00:33:16,500
su situación laboral actual,

676
00:33:16,820 --> 00:33:18,740
haciendo trabajos ocasionales por todos lados...

677
00:33:19,340 --> 00:33:21,060
Simplemente no puedo aprobarlo.

678
00:33:21,100 --> 00:33:24,140
¿Bien? Mira, entre tú y Jun,

679
00:33:24,260 --> 00:33:26,860
ya sean sus trabajos, rutinas diarias,

680
00:33:26,940 --> 00:33:28,820
o los entornos en los que creciste,

681
00:33:28,820 --> 00:33:30,300
nada de eso coincide.

682
00:33:30,780 --> 00:33:31,620
En pocas palabras,

683
00:33:31,620 --> 00:33:33,340
Incluso cuando se trata de los alimentos que comemos,

684
00:33:33,420 --> 00:33:35,260
hay una gran diferencia
del shanghainés...

685
00:33:35,260 --> 00:33:35,820
Sra. Jun,

686
00:33:36,140 --> 00:33:37,740
Lo que quieres decir es que Jun y yo

687
00:33:37,740 --> 00:33:39,180
Son completamente incompatibles, ¿verdad?

688
00:33:40,180 --> 00:33:41,740
¿Crees que eres compatible?

689
00:33:42,580 --> 00:33:43,420
Bueno, creo

690
00:33:43,540 --> 00:33:44,580
en cuanto a compatibilidad,

691
00:33:44,660 --> 00:33:46,933
deberías regresar y hablar
a tu precioso hijo al respecto.

692
00:33:47,140 --> 00:33:48,460
Después de todo, eres su madre.

693
00:33:48,460 --> 00:33:49,420
no el mío.

694
00:33:52,466 --> 00:33:53,688
Señora Jun, me iré ahora.

695
00:33:54,180 --> 00:33:54,660
Adiós.

696
00:33:55,260 --> 00:33:56,980
¿Qué quieres decir con eso?

697
00:33:57,060 --> 00:33:57,940
Tu forma de hablar...

698
00:33:57,940 --> 00:33:58,860
Yu, ¿ya no trabajas?

699
00:33:58,900 --> 00:33:59,780
Hola, Sra. Wang.

700
00:34:00,540 --> 00:34:02,580
Sra. Jun, ¿qué está haciendo aquí?

701
00:34:03,100 --> 00:34:04,340
¿Líder de grupo?

702
00:34:04,810 --> 00:34:06,780
¿Qué te trae por aquí?

703
00:34:06,900 --> 00:34:09,700
este estudio de danza
Fue abierto por mi hija.

704
00:34:09,860 --> 00:34:11,940
Ven, entremos
y siéntate. Vamos.

705
00:34:12,620 --> 00:34:13,940
Sentémonos en la oficina.

706
00:34:13,940 --> 00:34:15,740
¿Tu hija abrió esto?

707
00:34:16,540 --> 00:34:17,700
¿me quieres?

708
00:34:17,780 --> 00:34:19,200
¿Montar aquí una clase de baile para estudiantes de último año?

709
00:34:19,220 --> 00:34:20,900
Sí. ¿Qué opinas?

710
00:34:21,610 --> 00:34:23,220
Claro, eso funciona.

711
00:34:24,980 --> 00:34:26,780
En primer lugar,
ya que tu hija está aquí

712
00:34:27,220 --> 00:34:28,460
y el estudio es suyo,

713
00:34:28,540 --> 00:34:30,300
es un hecho
que debería venir y ayudar.

714
00:34:32,400 --> 00:34:34,540
Además, desde que me elegiste,

715
00:34:34,780 --> 00:34:37,820
se nota que lo apruebas
de mis habilidades profesionales,

716
00:34:37,820 --> 00:34:38,460
¿verdad?

717
00:34:38,460 --> 00:34:39,700
Por supuesto.

718
00:34:42,260 --> 00:34:43,140
Yo...

719
00:34:44,460 --> 00:34:45,620
Sólo tengo una solicitud.

720
00:34:46,660 --> 00:34:49,820
¿Podrías arreglar para Dang y para mí?

721
00:34:50,060 --> 00:34:52,060
¿Enseñar el mismo día todas las semanas?

722
00:34:52,940 --> 00:34:54,380
De esa manera, puedo encontrarme con ella.

723
00:34:54,420 --> 00:34:56,620
y también puedo llegar a conocerla mejor.

724
00:34:57,740 --> 00:35:00,780
Sra. Jun, es realmente muy inteligente.

725
00:35:00,900 --> 00:35:02,420
Sé exactamente lo que quieres decir.

726
00:35:02,820 --> 00:35:03,460
Ningún problema.

727
00:35:06,500 --> 00:35:08,740
Oye, hora de comer.

728
00:35:11,580 --> 00:35:12,580
¡Hora de comer!

729
00:35:14,140 --> 00:35:17,180
Anciana, hora de comer.

730
00:35:28,511 --> 00:35:30,140
solo porque
el líder de la compañía te elige,

731
00:35:30,140 --> 00:35:31,620
No hay necesidad de estar tan emocionado.

732
00:35:31,740 --> 00:35:32,660
¿Qué quieres decir?

733
00:35:32,700 --> 00:35:34,100
¿Qué quieres decir con "emocionado"?

734
00:35:34,300 --> 00:35:35,540
Esta es mi primera clase.

735
00:35:35,540 --> 00:35:37,540
Debo prepararme bien para ello.

736
00:35:37,980 --> 00:35:40,900
¿No es la primera clase?
¿Solo para familiarizarme con todos?

737
00:35:40,940 --> 00:35:41,940
¿Por qué ser tan serio?

738
00:35:42,140 --> 00:35:44,380
Vamos, tu forma de pensar es...

739
00:35:44,780 --> 00:35:46,180
Tu forma de pensar está muy equivocada.

740
00:35:46,300 --> 00:35:47,420
¿Qué quieres decir?

741
00:35:47,620 --> 00:35:49,540
Tienes que tomártelo en serio.

742
00:35:49,700 --> 00:35:50,980
Tu forma de pensar es mala.

743
00:35:51,100 --> 00:35:52,580
No lo estás tomando de la manera correcta.

744
00:35:52,733 --> 00:35:54,130
Con estos viejos brazos y piernas míos,

745
00:35:54,140 --> 00:35:55,900
No puedo superar a esos jóvenes en el baile.

746
00:35:55,940 --> 00:35:57,900
Pero cuando se trata del diseño de rutinas,

747
00:35:58,260 --> 00:35:59,940
Tengo que vencerlos.

748
00:36:00,340 --> 00:36:01,740
No puedo avergonzarme.

749
00:36:02,220 --> 00:36:03,900
Estás haciendo esto por Dang Yu, ¿verdad?

750
00:36:06,580 --> 00:36:08,220
Si quiere aferrarse a mi hijo,

751
00:36:08,540 --> 00:36:10,700
ella tiene que pasar mi prueba primero.

752
00:36:28,260 --> 00:36:29,020
Ey.

753
00:36:31,180 --> 00:36:33,100
¿Conocen a un comediante de diafonía?

754
00:36:33,100 --> 00:36:34,620
llamado Zhi?

755
00:36:34,980 --> 00:36:35,980
¿Qué Zhi?

756
00:36:36,140 --> 00:36:37,300
Zhi.

757
00:36:37,900 --> 00:36:38,860
Ni idea.

758
00:36:38,980 --> 00:36:40,020
Nunca he oído hablar de él.

759
00:36:40,580 --> 00:36:43,140
Miren lo desconectados que están todos.

760
00:36:43,350 --> 00:36:44,610
Ni siquiera conoces a Zhi.

761
00:36:44,610 --> 00:36:46,600
el es el mas popular
comediante de diafonía en este momento.

762
00:36:46,900 --> 00:36:47,700
¿Es tu ídolo?

763
00:36:47,940 --> 00:36:48,380
Yo...

764
00:36:50,420 --> 00:36:51,500
Él no es mi ídolo.

765
00:36:51,740 --> 00:36:53,100
Es el ídolo de un amigo.

766
00:36:53,340 --> 00:36:55,100
Tiene un show especial este fin de semana,

767
00:36:55,460 --> 00:36:56,420
pero las entradas están agotadas.

768
00:36:56,860 --> 00:36:58,860
¿Pueden ayudarme?
¿Conseguir dos entradas VIP?

769
00:37:00,288 --> 00:37:01,450
No tengo esas conexiones.

770
00:37:01,460 --> 00:37:02,380
¿Por qué no le preguntas a Zihao?

771
00:37:02,511 --> 00:37:04,100
Yo tampoco tengo ninguno. No me preguntes.

772
00:37:04,180 --> 00:37:04,980
No puedo conseguirlos.

773
00:37:07,860 --> 00:37:08,660
Hola a todos.

774
00:37:08,660 --> 00:37:09,460
Hola Yifei.

775
00:37:09,460 --> 00:37:10,860
Jin, ven y siéntate aquí.

776
00:37:12,300 --> 00:37:13,460
¿La invitaste?

777
00:37:14,220 --> 00:37:15,300
¿Qué te dio ella?

778
00:37:15,300 --> 00:37:16,760
Eres inseparable de ella todos los días.

779
00:37:16,866 --> 00:37:17,740
Ella quiere verte.

780
00:37:17,740 --> 00:37:19,266
¿Qué tiene eso que ver conmigo?

781
00:37:22,620 --> 00:37:23,340
Escúchame.

782
00:37:23,340 --> 00:37:24,900
Jin se ha vuelto popular últimamente.

783
00:37:25,020 --> 00:37:26,140
La plataforma acaba de ficharla.

784
00:37:26,220 --> 00:37:28,020
ella esta en camino
para convertirse en un gran influencer.

785
00:37:28,220 --> 00:37:30,660
Si alguno de nosotros tiene proyectos
con plataformas de videos cortos más tarde,

786
00:37:30,740 --> 00:37:31,860
Asegúrate de involucrar a Jin.

787
00:37:32,311 --> 00:37:33,100
Brindemos por eso.

788
00:37:34,022 --> 00:37:35,820
¿Conoces gente?
¿De plataformas de vídeos cortos?

789
00:37:35,820 --> 00:37:36,860
Por supuesto, los conozco bien.

790
00:37:45,460 --> 00:37:47,020
Hola, ¿es usted la Sra. Yu?

791
00:37:47,020 --> 00:37:48,060
Aquí tienes tu té con leche.

792
00:37:48,340 --> 00:37:49,260
No pedí té con leche.

793
00:37:49,780 --> 00:37:51,260
Te lo envió un caballero.

794
00:37:51,420 --> 00:37:53,340
el tambien dijo
que aunque el té con leche es dulce,

795
00:37:53,420 --> 00:37:54,360
No es tan dulce como tú.

796
00:37:54,380 --> 00:37:55,060
Por favor disfrútalo.

797
00:37:55,780 --> 00:37:56,460
Gracias.

798
00:37:56,822 --> 00:37:59,100
Esperar. ese caballero
también solicitado especialmente

799
00:37:59,100 --> 00:37:59,900
un baile para ti.

800
00:38:00,020 --> 00:38:01,311
Por favor disfrute la actuación.

801
00:38:17,740 --> 00:38:18,420
Buenas noches.

802
00:38:30,980 --> 00:38:33,300
Dándote una reseña de cinco estrellas.

803
00:38:36,266 --> 00:38:38,220
(No hagas que el repartidor
baila la próxima vez.)

804
00:38:38,220 --> 00:38:39,933
(Dang Yu)
(Muéstrame el baile tú mismo).

805
00:38:42,580 --> 00:38:44,540
No hay problema, en cualquier momento.

806
00:38:54,820 --> 00:38:55,940
Déjame decirte, este chico Zhi

807
00:38:56,060 --> 00:38:57,140
tiene una historia inspiradora,

808
00:38:57,700 --> 00:38:58,340
¿sabes?

809
00:38:58,740 --> 00:39:00,580
Hace unos años,
tuvo un accidente automovilístico.

810
00:39:00,700 --> 00:39:02,900
tenia docenas
de alfileres de acero clavados en su cuerpo.

811
00:39:02,900 --> 00:39:03,900
Fue un escape por los pelos.

812
00:39:04,140 --> 00:39:05,380
¿Y adivina qué hizo?

813
00:39:05,380 --> 00:39:06,540
Lo convirtió en una broma.

814
00:39:06,540 --> 00:39:07,700
y se lo contó al público.

815
00:39:07,700 --> 00:39:09,300
¿No crees que es increíble?

816
00:39:09,700 --> 00:39:10,300
¿Dónde está Jin?

817
00:39:10,860 --> 00:39:11,540
¿Jin?

818
00:39:11,900 --> 00:39:13,340
Jin se fue hace mucho tiempo.

819
00:39:13,420 --> 00:39:14,100
Y luego, él...

820
00:39:14,110 --> 00:39:16,500
Deja de hablar de Zhi.
Has estado hablando durante media hora.

821
00:39:16,500 --> 00:39:18,288
Mira, la aburres
tanto que se fue.

822
00:39:18,311 --> 00:39:19,580
Ella debe estar molesta.

823
00:39:19,780 --> 00:39:21,420
Yo también me sentiría menospreciado.

824
00:39:21,660 --> 00:39:23,540
La ignoraste por completo
todo el tiempo.

825
00:39:23,820 --> 00:39:25,220
Realmente eres algo.

826
00:39:25,460 --> 00:39:27,820
Saldremos la próxima vez
cuando está de mejor humor.

827
00:39:27,820 --> 00:39:28,940
¿Cuál es el problema?

828
00:39:28,940 --> 00:39:31,180
Hermano, ¿te mataría?
para consolarla un poco?

829
00:39:31,660 --> 00:39:32,060
¿A mí?

830
00:39:33,860 --> 00:39:35,900
¿Soy alguien que consuela a las mujeres?

831
00:39:36,260 --> 00:39:36,740
Bueno.

832
00:39:37,220 --> 00:39:39,060
Encontraste otra oportunidad para lucirte.

833
00:39:39,700 --> 00:39:41,100
Bien, déjala irse.

834
00:39:41,300 --> 00:39:42,820
Tomemos un buen trago. Salud.

835
00:39:42,820 --> 00:39:43,300
Salud.

836
00:39:43,740 --> 00:39:44,060
Salud.

837
00:39:45,980 --> 00:39:47,380
¿Qué hora es? Tengo que volver.

838
00:39:47,460 --> 00:39:48,140
Un último sorbo.

839
00:39:48,900 --> 00:39:50,020
¿Qué está sucediendo?

840
00:39:50,220 --> 00:39:51,420
¿Has pasado página?

841
00:39:51,500 --> 00:39:52,620
Sólo son más de las 10 de la noche.

842
00:39:52,620 --> 00:39:54,060
La vida nocturna apenas comienza.

843
00:39:54,140 --> 00:39:56,180
Tengo un turno temprano mañana. ¿Tú?

844
00:39:56,180 --> 00:39:57,260
Te llamaré por la mañana.

845
00:39:57,420 --> 00:39:58,660
No. No me llames, por favor.

846
00:39:58,660 --> 00:39:59,540
Me voy.

847
00:40:00,420 --> 00:40:00,820
Esperar.

848
00:40:00,955 --> 00:40:02,820
Recuerda decirme
cuando encuentres las entradas.

849
00:40:02,955 --> 00:40:04,540
Los boletos regulares no sirven. Entradas VIP.

850
00:40:04,700 --> 00:40:06,300
No puedo conseguirlos.

851
00:40:06,300 --> 00:40:08,340
Debes conseguirlos.
Se está esforzando mucho.

852
00:40:09,420 --> 00:40:10,820
Sólo vete ya.

853
00:40:11,420 --> 00:40:12,180
Muy molesto.

854
00:40:13,260 --> 00:40:14,300
(Grupo hotelero Shanlifang)

855
00:40:15,711 --> 00:40:16,955
Dejémoslo así por ahora.

856
00:40:18,940 --> 00:40:19,780
Sr. Li,

857
00:40:19,977 --> 00:40:22,666
hay una mujer hermosa
buscándote en el vestíbulo de abajo.

858
00:40:22,860 --> 00:40:24,400
¿Una mujer hermosa me está buscando?

859
00:40:24,780 --> 00:40:26,580
Ella es tan guapa,
como una celebridad.

860
00:40:26,888 --> 00:40:29,060
Ve rápido. ella ha estado
esperándote desde hace mucho tiempo.

861
00:40:36,620 --> 00:40:38,260
Daisy, ¿es realmente tan guapa?

862
00:40:38,260 --> 00:40:39,140
¿Como una celebridad?

863
00:40:39,420 --> 00:40:40,100
Buen mozo.

864
00:40:40,100 --> 00:40:40,900
¿En serio, Margarita?

865
00:40:40,900 --> 00:40:41,860
Alto y delgado.

866
00:40:41,860 --> 00:40:43,260
Y sus piernas son especialmente delgadas.

867
00:40:43,780 --> 00:40:45,740
Mucho mejor aspecto
que esos pequeños influencers

868
00:40:45,740 --> 00:40:46,660
haciendo ventas en vivo.

869
00:40:46,740 --> 00:40:48,020
¿Es ella su novia?

870
00:40:48,133 --> 00:40:50,244
no he oído hablar de él
conseguir una novia.

871
00:40:50,500 --> 00:40:51,220
No sé.

872
00:40:52,420 --> 00:40:54,220
Daisy, ¿es más guapa que tú?

873
00:40:54,340 --> 00:40:55,980
Ella es mucho más guapa que yo.

874
00:40:56,540 --> 00:40:59,820
(No siempre digas que soy dramático.
Eres bastante dramático también.)

875
00:41:11,860 --> 00:41:12,460
Jin.

876
00:41:13,300 --> 00:41:14,020
Fei.

877
00:41:14,420 --> 00:41:15,700
¿Qué ocurre? ¿Qué pasa?

878
00:41:19,755 --> 00:41:21,140
(La diafonía de Zhi: curar la infelicidad)

879
00:41:23,860 --> 00:41:25,260
¿Entradas para el programa de charlas cruzadas de Zhi?

880
00:41:25,355 --> 00:41:26,380
¿Cómo los conseguiste?

881
00:41:27,260 --> 00:41:28,620
Estos boletos son difíciles de conseguir.

882
00:41:28,700 --> 00:41:30,020
Zhi es muy popular en este momento.

883
00:41:30,180 --> 00:41:31,660
Moví muchos hilos

884
00:41:31,660 --> 00:41:33,355
(Difonía de Zhi)
para conseguirlos para ti.

885
00:41:34,380 --> 00:41:35,700
Excelente. Muchas gracias.

886
00:41:36,340 --> 00:41:38,020
Sea específico.
¿Cómo me vas a agradecer?

887
00:41:39,340 --> 00:41:41,140
Dime, ¿cómo
¿quieres que te lo agradezca?

888
00:41:41,380 --> 00:41:42,420
Lo que sea que pienses,

889
00:41:42,500 --> 00:41:43,444
Lo aceptaré.

890
00:41:43,820 --> 00:41:44,660
¿Tan generoso?

891
00:41:46,340 --> 00:41:48,220
Entonces, realmente necesito pensarlo bien.

892
00:41:49,460 --> 00:41:49,940
Bueno.

893
00:41:54,622 --> 00:41:56,066
Puedes deberme una por ahora.

894
00:41:57,100 --> 00:41:58,900
No. es incomodo
deberle a alguien.

895
00:41:59,100 --> 00:42:00,980
¿Está usted financiando a la gente?
¿Aún tienes miedo de endeudarte?

896
00:42:01,580 --> 00:42:03,780
No te preocupes,
No te lo pondré difícil.

897
00:42:03,940 --> 00:42:04,620
Me voy ahora.

898
00:42:06,140 --> 00:42:07,020
Espera, espera.

899
00:42:08,266 --> 00:42:10,400
¿A cuánto costaron las entradas?
Te lo transferiré.

900
00:42:11,460 --> 00:42:12,100
La próxima vez.

901
00:42:17,820 --> 00:42:18,620
Gracias.

902
00:42:29,740 --> 00:42:31,380
(Grupo hotelero Shanlifang)

903
00:42:36,500 --> 00:42:37,460
Casera.

904
00:42:39,420 --> 00:42:40,260
casera,

905
00:42:41,660 --> 00:42:43,700
¿Qué vamos a cenar esta noche?

906
00:42:45,420 --> 00:42:47,660
¿No has estado?
¿Manejando tu figura últimamente?

907
00:42:47,733 --> 00:42:49,340
¿Alguna vez has oído hablar de saltarse la cena?

908
00:42:50,220 --> 00:42:52,940
Te ayuda a conseguir abdominales.

909
00:42:53,740 --> 00:42:54,300
¿En realidad?

910
00:42:55,740 --> 00:42:57,460
Le aconsejo, antes de declararse en huelga,

911
00:42:57,460 --> 00:42:58,660
echa un vistazo a esto primero

912
00:42:58,866 --> 00:42:59,980
antes de tomar una decisión.

913
00:43:00,900 --> 00:43:02,180
Sra. Li Fei.

914
00:43:05,020 --> 00:43:06,860
=El amor tiene fuegos artificiales=
(Vista previa del próximo episodio)

915
00:43:07,577 --> 00:43:08,460
¿Qué estás haciendo?

916
00:43:08,577 --> 00:43:09,850
Ya hice planes con alguien.

917
00:43:09,860 --> 00:43:10,710
Dame los boletos...

918
00:43:10,780 --> 00:43:11,577
¿Por qué motivos?

919
00:43:12,140 --> 00:43:12,840
¡Dámelos!

920
00:43:13,540 --> 00:43:13,980
De ninguna manera.

921
00:43:14,180 --> 00:43:14,580
¡Dame!

922
00:43:14,740 --> 00:43:15,780
¡Me encanta!

923
00:43:16,900 --> 00:43:18,260
alguien me dijo

924
00:43:18,860 --> 00:43:20,220
que si consiguiera los boletos,

925
00:43:20,780 --> 00:43:22,140
ella tomaría mi apellido.

926
00:43:22,155 --> 00:43:23,622
Lo recordé correctamente, ¿verdad?

927
00:43:24,155 --> 00:43:25,060
Déjame ofrecerte uno.

928
00:43:25,540 --> 00:43:26,300
El apellido Tan.

929
00:43:27,100 --> 00:43:27,860
Tan Fei.

930
00:43:28,260 --> 00:43:29,020
Hola Jin.

931
00:43:33,500 --> 00:43:35,460
El romance está floreciendo en todas partes, ¿eh?

932
00:43:46,711 --> 00:43:51,071
♪No hay necesidad
para saber el final desde el principio ♪

933
00:43:53,411 --> 00:43:58,541
♪ Deja que la melodía suene a través de los acordes.
con el viento ♪

934
00:44:01,651 --> 00:44:05,861
♪No hay necesidad
para cumplir cada promesa del pasado♪

935
00:44:08,191 --> 00:44:14,181
♪Deja algunas sorpresas
por lo desconocido en la vida♪

936
00:44:16,321 --> 00:44:21,311
♪No hay necesidad
forzar las cosas entre dos personas♪

937
00:44:22,981 --> 00:44:28,801
♪Quizás me sentiré solo,
Aún así te encuentro allí para mí ♪

938
00:44:31,041 --> 00:44:36,751
♪No hay necesidad
insistir en el bien o el mal, ni en el miedo♪

939
00:44:37,681 --> 00:44:44,311
♪Un abrazo significa más
que innumerables disculpas ♪

940
00:44:44,531 --> 00:44:47,661
♪Te enviaré al ancho mundo♪

941
00:44:47,931 --> 00:44:51,811
♪Vivir con pasión
y conviértete en quien realmente eres♪

942
00:44:52,481 --> 00:44:54,211
♪Un hombro tranquilo♪

943
00:44:54,211 --> 00:44:59,081
♪Como un puerto esperando
para tu alma errante ♪

944
00:44:59,471 --> 00:45:02,451
♪Esperaré el día
regresas a una vida más simple ♪

945
00:45:02,681 --> 00:45:06,801
♪Las luces del hogar calientan la noche♪

946
00:45:07,201 --> 00:45:09,291
♪Una compañía que dura para siempre♪

947
00:45:09,291 --> 00:45:13,201
♪Brillando intensamente
como las estrellas y la luna en lo alto♪

948
00:45:13,941 --> 00:45:17,171
♪Te enviaré al ancho mundo♪

949
00:45:17,451 --> 00:45:21,681
♪Vivir con pasión
y conviértete en quien realmente eres♪

950
00:45:22,051 --> 00:45:23,771
♪Un hombro tranquilo♪

951
00:45:23,771 --> 00:45:28,431
♪Como un puerto esperando
para tu alma errante ♪

952
00:45:28,971 --> 00:45:31,951
♪Esperaré el día
regresas a una vida más simple ♪

953
00:45:32,131 --> 00:45:36,451
♪Las luces del hogar calientan la noche♪

954
00:45:36,751 --> 00:45:39,721
♪Una compañía que dura para siempre♪

955
00:45:40,581 --> 00:45:48,521
♪Brillando intensamente
como las estrellas y la luna en lo alto♪

